A Seleção Nacional sub-21 envia uma mensagem de força, fé e esperança ao internacional espanhol Yeray que falhará o Euro 2017 por sofrer de doença do foro oncológico (texto em português e espanhol).
As más notícias nunca são fáceis de interiorizar. No futebol, como na vida, seria mais fácil não haver o medo, a tristeza, a dor ou a doença. Infelizmente, no futebol, como na vida, existe o lado bom e o outro lado.
Num momento particularmente difícil para o internacional espanhol Yeray, retirado, esta manhã, da convocatória da Seleção Nacional espanhola que vai disputar o Euro 2017 da Polónia para se submeter a tratamentos de quimioterapia, a Seleção Nacional sub-21, concorrente de Espanha no Grupo B, envia uma mensagem cheia de força, fé e esperança ao nosso adversário Yeray de quem somos, a partir de hoje, aliados incondicionais.
Escolhemos para nosso porta-voz o Kevin Rodrigues, jogador da Real Sociedad e rival histórico do Athletic de Bilbao, clube do basco Yeray.
Porque na vida, ao contrário do futebol, torcemos todos pelo mesmo lado.
Yeray, estamos contigo. Força!!!
Yeray, estamos contigo. Vamos!!!
Aupa Yeray!! Zurekin Gaude!
La Selección Nacional sub-21envia un mensaje de ánimo, fe y esperanza al internacional español Yeray que no asistirá al Euro 2017 por padecer una enfermedad oncológica.
Las malas noticias nunca son fáciles de asimilar. En el fútbol, como en la vida, sería más fácil que no existiese el miedo, la tristeza, el dolor o la enfermedad. Infelizmente, en el fútbol, como en la vida, existe el lado bueno y el otro lado.
En un momento particularmente difícil para el internacional español Yerai, retirado, esta mañana, de la convocatoria de la Selección Nacional española que va disputar el Euro 2017 en Polonia para someterse a tratamientos de quimioterapia, la Selección Nacional sub-21, rival de España en el grupo B, envía un mensaje lleno de ánimo, fe y esperanza a nuestro adversario Yerai de quién somos, a partir de hoy, aliados incondicionales.
Hemos escogido como nuestro portavoz a Kevin Rodrigues, jugador de la Real Sociedad y rival histórico del Athletic de Bilbao, club del vasco Yerai.
Porque en la vida, al contrario que en el fútbol, animamos todos al mismo lado.*
Yeray, estamos contigo. Força!!!
Yeray, estamos contigo. Vamos!!!
Aupa Yeray!! Zurekin Gaude!
* Traduzido por Cristina Eguia